Спящее солнце. Кавер песни Sleeping sun

I
А Солнце спит, храня свой свет,
Сотню очень долгих лет.
Тихих вод багряный цвет,
И пылких ласк уж больше нет.
Ради снов за жизнь держусь,
А для желаний в ночь гляжу.
И ждёт Истина нас всех.
Жизнь без веры - просто грех.

Припев:
Пусть ночь длится вечно
Сквозь жизнь скоротечную.
Один я - вокруг мгла -
Морям берега.
О! как хочу я за Солнцем в закат-
Спать и
Плакать
С тобой...

II
В сердце человека скорбь -
Бог свободен от неё.
До тысяч лун отплыл бы я -
Знать бы, где судьба моя.
Две сотни, двадцать два дня подряд
Пусть льётся свет без преград.
И будет видеть лишь поэт
Поэзии незримый свет.

Припев:
Пусть ночь длится вечно
Сквозь жизнь скоротечную.
Один я - вокруг мгла -
Морям берега.
О! как хочу я за Солнцем в закат-
Спать и
Плакать
С тобой...

~~~~~~~~~~
Оригинал:

Группа "NIGHTWISH"

"SLEEPING SUN"

The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

*Стихотворение написано в поэтической игре в телеграмм-канале "Ветер Вопреки". Присоединяйтесь к нам:
https://t.me/veter_vopreki


Рецензии