Маскарад
1)
Ну что же ты ищешь там,
В этих глазах напротив?
Манит, волнует взгляд,
Заносит на повороте.
Никто не скажет чем
Эта игра закончится,
Никто не откроет лица
И имени–отчества.
***
2)
В танце кружатся страсти
И трудно верится в завтра,
Когда открыто смеется зло
Маску напялив на правду.
Но, уступая рассвету,
Ночь покидаем сцену,
А с нею шуты и шутихи,
Узнавшие смеху цену.
***
3)
Но что-то никто не рад,
Когда закончился маскарад,
И на бледные лица
Надевают маски, желая укрыться
От своих и чужих страстей,
Играя в игру без конца,
И когда-нибудь в честном зеркале
Не найдут своего лица.
8-09-2005
-----------------------------
Это перевод смысла моей песни Maskenball.
Оригинальные стихи на немецком языке вот тут - http://stihi.ru/2026/02/09/9072
Песня на немецком языке в исполнении автора -https://on.soundcloud.com/QP0XVqICOO7tE3wrqW
© Copyright: Вероника Щербелева, 2026
Свидетельство о публикации №126020909028
Свидетельство о публикации №126020909028
Рецензии