Перечитывая Бёрнса...

…Но невесело жить со святым стариком.
Скоро стал моим мужем весь полк целиком –
От трубы до капрала, известного хвата.
Приласкать я готова любого солдата.

Роберт Бёрнс: из кантаты «Весёлые нищие»

Много саг и историй о прежней поре
Рассказал мне шотландец на «Книжном дворе»*.
Пусть в Шотландии не был, где Бёрнса жилище,
Но «Кантату» читал я о странствиях нищих.

В ней вздыхала шотландка о прежних годах:
«Как любила солдат я в прибрежных корчмах…
А в рассказах о битвах, да в бравом задоре
По колено им было и в Северном море».

Пуританец-шотландец был кроткого нрава,
Осуждал он девиц – видит Дева – по праву.
Всем поэтам на вымысел право даруют
И в харчевне, как прежде, матросы пируют.

Жаль, девицы с тех пор вряд ли стали другими,
На столах и пилонах танцуют нагими.
Мамы юных красоток вздыхают украдкой:
«С молодёжью такою бывает несладко…»

«Культ свободы» в ЕС стал заметною силой –
Поколение NEXT той «свободы» вкусило.
Бесполезно и скучно тревожить «анналы» –
Хрупкий мир и сейчас сотрясают скандалы.

По «Кантате» мне странной казалась эпоха –
Что сейчас хорошо, то тогда было плохо.
Но эпохи сменяют друг друга «спиралью» –
Так устои отцов нарекли аморалью.
 
…И застряла в мозгу из «Кантаты» цитата,
Что три века тому прозвучала когда-то:
«От трубы до капрала, известного хвата.
Приласкать я готова любого солдата»...©

*«Книжный двор» – выставка книг в шотландском Глазго к 250-летию Роберта БЁРНСА (1759-1796).

Предложено на Конкурс "Имена.
Знакомство с новым именем"
http://stihi.ru/2026/02/05/8771
Пл. Маллар Ме, Стихи.ру


Рецензии
Как причудлив расклад в поворотах ключа.
Пятьдесят лет назад мы считали Бёрнса своим, потому что он любил тоже, что и мы - солдат, погибающих ради идей, защиты родины. Неизвестному солдату зажигали вечный огонь, возводили памятники ростом с огромную гору. После прохода первомайских трудовых колон подростки 9 мая становились в факельное шествие. Святые отцы? Да, они почитались, как и откровении Бёрнса, но оставались нелюбимыми. Их охраняли на Пасху, Рождество отряды добровольцев порядка, чтобы никто не мешал им заниматься своим делом. Но сердца к ним были закрыты. Все мы - дети войны и солдат.
Но за 50 лет всё круто поменялось откатом назад. Теперь церковь раскрыла свои объятия всем страждущим найти покой от круговерти, в которой мир раскрылся другой стороной. Солдаты и обелиски забылись, а святые угодники предлагают вернутся к патриархату и паломничеству, как сто с лишним лет назад, когда такие же колоны богомольцев, как и на первомайских или октябрьских парадах, шли на богомолье. Мы вспоминаем Шмелёва и описание этих шествий, исцеляющих от хвори, болезней, хандры и встречаемых такой же любовью, как раньше - демонстрантов трудовых успехов.

Перечитывать Бёрнса - всё равно, что перечитывать книгу жизни задом наперёд. И Бёрнс становится совсем другой. )

Спасибо большое за стих-откровение. Он вынуждает перечитывать и переосмысливать жизнь.

И удачи в конкурсе!

Джаля   11.02.2026 14:58     Заявить о нарушении
Джаля, благодарю Вас за добрый умный отклик! Просто, по-моему, неумолимо действует "закон забвения идеалов поколением прапраправнуков", Люди 3-4 поколения выросшие в благополучном мире, не понимают опасений тех, кто помнит о войне. Мажоры не сострадает нуждющимся, ведь у них лично всё ОК. Мы сами виноваты в том, что "забыли" закон преемственност и поколений, когда "детям" запрещалось критиковать дела и идеалы поколения "предков". Надо просто помнить, что мы - поколение, рождённое "предками", а следом за нами приходят "потомки". Важно просто воспитать их людьми, помнящими о предках. С благодарностью и уважением к Вам И. С.,

Игорь Сычев 3   11.02.2026 15:44   Заявить о нарушении
Игорь, благодаря Вашему стихотворению я узнала, что кроме ежегодных основных конкурсов на Стихи-Проза попутные конкурсы ещё продолжаются. И это здорово! Значит, люди продолжают жить, а значит, играть, как живые творцы слова! Трудно писать, когда рядом нет того, кто занимается тем же без ожидания иных поощрений, кроме самого сотворчества. )

Джаля   11.02.2026 16:15   Заявить о нарушении
Джаля, Вы верно написали о том, что у меня есть осязаемый стимул для творчества и сотворчества. С уважением И. С.

Игорь Сычев 3   11.02.2026 16:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.