Трепет перед красотой

Глубочайшее утешение заключается в понимании.
Этот древний незримый поток.
Трепет перед красотой.

Океан пробуди,
Мощь его узри.
Наружу выходи,
Прозрению себя яви.

Сказы из морей,
Храм природы всей.

Вот сердце жизни всей
Над правдой и светом лучей.
Почтения музыка,
Тишина между нот глубока
Оглушает любовью меня.

Та бродяга — наша Земля,
Паломник, сам ярко светя.
В нас трепет пред тобой,
Перед красотой,
Перед всей Землёй.

Мы — странники.

Грандиозное представление
Звёзд хора выступление.
Межзвёздный спектакль,
В туманности антракт.

Фантазия, эволюция
Для видов разнообразия.
В изумлении ищут вечно
Всех сказов источник.

Перевод песни «Shudder before the Beautiful» из альбома «Endless Forms most Beautiful» группы Nightwish.


Рецензии