Эквиритмический перевод песни "Policy of truth" британской группы Depeche mode с альбома "Violator" (1990г.)
Тебе было что скрыть.
И ты должен был, не так ли?
Сейчас бы ты хотел забыть,
Сквозь что тебя прогнали.
Пришло время дать ответ
За то, что ты отверг совет,
Что встал ты с юности
На путь правдивости.
Сейчас могло быть все не так.
Свое лицо ты потерял..
Ты долго будешь думать как
Могло бы быть если б ты солгал.
Время не воротишь вспять,
Пора последствие принять
Проявленья верности
Своей правдивости.
"Никогда вновь"
Ты клятву дал,
Но не сдержал
От своих слов ты сам застыл.
Этот урок в уме держи.
Скрой, если нужно скрыть,
А если нужно, то скажи.
Проблемы будут нарастать,
Если каждый раз опять
Решишь ты соблюсти
Обет правдивости
"Никогда вновь"
Ты клятву дал,
Но не сдержал.
Depeche mode. Policy of truth. Политика правды
© Copyright: Эдуард Журавлев, 2026
Свидетельство о публикации №126020905752
Свидетельство о публикации №126020905752
Рецензии