Поэтический перевод стихотворения В. Мачерниса "Музыка снежинок".
Земля в округе вся белым бела,
слепит глаза снежинок яркий свет,
любовь в сердцах невинных расцвела
и хочет жить на свете много лет.
Дороги белые уходят снова вдаль,
вчерашний день метелью замело,
но мне в прошедшем ничего не жаль,
пусть тьма исчезнет, пусть исчезнет зло.
С восходом солнце озарило лес,
и музыка вновь в сердце ожила.
Искрят снежинки, падая с небес,
земля в округе вся белым бела.
Витаутас Мачернис (1921–1944) – литовский поэт, самый молодой классик в литовской литературе.
В. Мачернис. Музыка снежинок
© Copyright: Виктор Гришко 2, 2026
Свидетельство о публикации №126020904698
Свидетельство о публикации №126020904698
Рецензии