No Roots. Нет корней

Вольный перевод песни Alice Merton - “No Roots;

Мне нравится рыть ямы для того,
Чтоб прятать в них различные предметы.
Я не забуду к старости тех мест,
Я там не прячу из "шкафов скелеты".

Я строю дом и жду — его снесут,
Тогда я упакую все пожитки,
Отправлюсь снова в дальний путь
И это стало вроде пытки.

Но моя память всё хранит.
Блуждаю с этим ночью по цыгански
И тяжесть памяти меня не утомит,
Я терпелив по христиански.
Я сотни раз прошёл эту дорогу,
По ней стоптал я множество штиблет,
Но нет корней, а жизнь близка к итогу
И дома моего здесь тоже нет.

Здесь нет корней у меня
И дома тоже нет.
Здесь нет корней у меня
И дома тоже нет.
Здесь нет корней у меня.

Мне хочется осесть на одном месте,
Но это лишь желание моё.
Спроси — откуда я? И в моём жесте
Увидишь ты — отсюда далеко.

Считаю я дома и номера.
Потом играю ими как в лото.
Здесь переменны только их места,
Но остальное неизменно всё равно.

Но моя память всё хранит.
Блуждаю с этим ночью по цыгански
И тяжесть памяти меня не утомит,
Я терпелив по христиански.
Я сотни раз прошёл эту дорогу,
По ней стоптал я множество штиблет,
Но нет корней, а жизнь близка к итогу
И дома моего здесь тоже нет.

Здесь нет корней у меня и дома тоже нет.
Здесь нет корней у меня и дома тоже нет.
Здесь нет корней у меня . Нет. Нет.