Мэдисон Джулиус Кавейн Всеобщий ветер
вольный перевод:
Дикий сын Небес, со смехом и тревогой,
То на Восток, а то на Запад, то на Север, то на Юг идет,
Неся смерть темную и бурю одной рукой суровой,
В другой же — розы и Солнца свет течёт.
февраль 2026г.
оригинальный текст:
Wild son of Heav'n, with laughter and alarm,
Now East, now West, now North, now South he goes,
Bearing in one harsh hand dark death and storm,
And in the other, sunshine and a rose.
Madison Julius Cawein The Universal Wind
© Copyright: Илья Бали, 2026
Свидетельство о публикации №126020809269
Свидетельство о публикации №126020809269
Рецензии