Ночь та. Русская с ивритом. 1850-60 гг

Шумел камыш, и гнулись травы,
А ночь та лунная была.
Одна возлюбленная пара
Её гуляла до утра.

А по утру уж нагулялись,
Помятой желтою листвой.
То ивы к осени расстались
С своей красавой золотой.

-Приду домой, а дома спросят,
Ты где гуляла, где была?

-А ты скажи: все скрыла осень,
Домой тропинки не нашла.

-А если дома не поверят?

-То приходи опять сюда.

-А вдруг закрыты дома двери?

-Того не будет никогда...

Не может быть... Не беспокойся
Ты сердце вьюге отдала-

Шумел камыш, деревья, вьюга,
Зима полозья замела.
А мы ж на саночках друг друга
Катали. И сирень цвела.

-А как же, сокол, сон тот вещий,
Что я видала той весной.
В нем мы с тобой дорожкой вешней
Умчались в Город Золотой.

Умчались мы в страну чужую.
И через год ты изменил.
Забыл и клятву ты святую.
Камыш шумел, а ты забыл.

- Для нас с тобой двоих, голубка,
Зимой шумел Йерушалайм.
Нам крылья дадены - не шубка.
Мы улетим вдвоём. Ле хайм.