СЕРЕБРЯНАЯ НОЧЬ
Ночь серебрится от луны
И душу тьмою не гнетёт.
В ауле все дома видны.
А сердце о тебе поёт.
Царит немыслимая тишь,
Ни звука по округе нет.
Душою вижу, как ты спишь,
А лик твой красит лунный свет.
Морозец горный щиплет нос.
Я сверху на аул смотрю.
Здесь каждый дом знаком до слёз,
Но твой сейчас боготворю.
В такую ночь мечты парят,
Ночь для раздумий хороша.
Я к звёздам устремляю взгляд,
Туда влечёт моя душа.
Ночь, а меня не клонит в сон,
Уйти отсюда не могу.
Один стою. Со всех сторон
Лишь скалы местность стерегут.
Сияют звёзды в вышине,
Их никому не сосчитать.
Быть может, путь укажут мне
Туда, где вечна благодать?!
Исмаил Бейтуганов
Перевод с балкарского Валерия Латынина
Серебряная ночь
© Copyright: Исмаил Бейтуганов, 2026
Свидетельство о публикации №126020805680
Свидетельство о публикации №126020805680
Рецензии