Перевод песни Bob Marley - Pimper s Paradise

Она любит вечеринки и хорошо проводить время. 
Выглядит очень бодрой и прекрасно себя чувствует.
Она любит курить ганджу иногда юзает кокаин.
Она будет смеяться, даже когда шутки перестанут быть смешными.
Она всего лишь пустышка, пародия на настоящее, вот кем она является.
Каждый нуждается в том, чтобы задвинуть свое эго подальше.
Она обожает позировать в качестве модели, демонстрируя последние модные тенденции.
Она в гуще событий и движется с невероятной страстью.
Она кайфует, пытаясь взлететь в небо. Теперь она поет блюз, хотя никакого блюза нет.
Она всего лишь пустышка, пародия на настоящее, вот кем она являлась, вот кем она является.
Каждый нуждается в том, чтобы задвинуть свое эго подальше.
Мне её немного жаль, жаль что я ее обличаю.
Она получает свою награду, пусть наслаждается, но мне это прискорбно.
Я опечален за свою сестру.
Она всего лишь пустышка, пародия на настоящее, вот кем она являлась, вот кем она является.
Не теряй из виду себя! Не теряй из виду себя настоящую! О нет!
Не будь просто акцией, акцией на полке. Акцией на полке.
Будь собой, будь настоящей.


Песня описывает образ женщины, живущей в мире роскоши и удовольствий, но потерявшей себя. Она увлечена вечеринками, наркотиками и вниманием, но в действительности - всего лишь символ поверхностности и эгоизма. Автор выражает сочувствие к жертвам такого образа жизни, призывая сохранить собственную суть и не превратиться в "пустышку"



Текст песни Bob Marley - Pimper's Paradise

She love to party, have a good time She looks so hearty, feeling fine She loves to smoke, sometime shifting coke She'll be laughing when there ain't no joke A pimpers paradise, that's all she was now A pimpers paradise, that's all she was A pimpers paradise, that's all she was Every need got an ego to feed Every need got an ego to feed She loves to model, up in the latest fashion She's in the scramble and she moves with passion She's getting high, trying to fly the sky Now she is bluesing when there ain't no blues A pimpers paradise, that's all she was now A pimpers paradise, that's all she was A pimpers paradise, that's all she was Every need got an ego to feed Every need got an ego to feed A pimpers paradise, that's all she was now A pimpers paradise, that's all she was A pimpers paradise, I'm sorry for the victim now A pimpers paradise, soon their heads, soon their Soon their very heads will bow Pimpers paradise, don't loose track Don't loose track of yourself oh no! Pimpers paradise, don't be just a stock, a stock on the shelf Stock on the shelf, pimpers paradise that's all she was