Итальнское capriccio. Карнавал в Венеции

Белые стены, белые рамы, белый шум
Дождя, зацепившего всю неделю.
 - Не выходи из комнаты! Выхожу
В нечто среднее между городом и купелью.

Белые ангелы, белые храмы, поток
Зонтов, расцветающих среди улиц,
Сальтарелла* для сотен промокших ног,
Карнавальная суета и путаница

Маски,  высокие парики, трепет кружев,
Шитые золотом платья, перья
Дивных расцветок! О, не выходи на улицу! Нужно
Шагнуть в поток, скроенный из иной материи,

Лететь, как яркое конфетти под Rondo Veneziano*,
К солнцу, пробившему небеса на час, не более,
К золоту и лазури лагун,  Большому Каналу,
К Святому Марку, причалу, гондолам,

Туда, где смерть повержена и осмеяна,
Царят шутовские маски, рвутся границы,
Летают крылатые львы и, не помня времени,
Возносится над Собором древняя  колесница.



*Сальтарелла (итал. saltarello,  saltare — прыгать) — жанр итальянской танцевальной и инструментальной музыки, распространённый в XIV и XVI веках (эпоха Возрождения); начиная с конца XVIII века возродился как народный танец .

Rondo Veneziano  — итальянская группа, известная сочетанием классических инструментов и современных ритмов , создающая элегантное и свежее звучание. Основанная в 1979 году Джан Пьеро Ревербери, группа использует яркие мелодии и темы, вдохновляясь стилем барокко.