***

С переводом с татарского на русский язык

;нк;й, авыр ми;а никтер,
Й;р;к елый, сине сагына...
Уйларымда, к;н д; кайтып кил;м,
Туган якка, сине; яны;а...

К;теп торса; иде балам диеп,
Ч;йл;ре;не куеп ирт;д;н...
К;з яшьл;рем бел;н юам кабат,
Р;семе;не алып кишт;д;н....

Эх ;ниееем, бик т; сагынам шул,
Елмаюлы, нурлы й;зе;не.
Шулкад;рле кил; ишет;се,
Кызым диг;н назлы сузе;не.

;нием дип кил; энд;ш;сем,
Ч;чл;ре;н;н сыйпап, ирк;л;п.
Ниг; язмыш шулай аерды со;,
Алып китте сине ирт;р;к

Халид; Асхадуллина.

Тяжко мне как то, мамочка моя.
Плачет сердце, тоска без тебя.
Частенько в мыслях,
Я посещаю места где родилась и тебя

Ааах, кабы ждала словами, "деточка моя".
Нв чаек бы с утра окликнула меня
Портрет твой. что на полочке стоит
Омываю частенько слезами я.

Эх.не хватает мне мама, тебя,
Где та лучезарная улыбка твоя?
Как бы мне хотелось услышать.
Слова твои добрые  - Доченька моя......

"Мамочка" мне порою. хочется сказать 
Погладить нежно по головке тебя.
И почему такова разлучница судьба,
Что так рано тебя отняла у меня...?

17 августа 2023 Чирчик я. Люзия