Маjakowsky des 20ste jahrhunderts und des 21ste

Лев Постолов 2
Lev POSTOLOV

MAJAKOWSKY DES 20. JAHRHUNDERTS
UND MAJAKOWSKY DES 21. JAHRHUNDERTS.

Wenn Majakowski,
der in Versen sagte:
„Ich preise das Vaterland
von heute,
das ist,
und dreimal aber –
das sein wird“,
das heutige Russland saehe,
wUerde er seinen Augen
nicht trauen.
Und naehme er
seine Worte ernst,
wUerde er gewiss
zurUeckkehren.

            5. Februar 2026.

Originaltext:

Лев ПОСТОЛОВ

МАЯКОВСКИЙ ВЕКА XX-го
И МАЯКОВСКИЙ ВЕКА XXI-го.

Когда б Маяковский,
Сказавший в стихах:
«Отечество славлю
 которое есть,
 Но трижды, -
 которое будет»,
Увидел Россию сегодняшнюю, -
Он не поверил
Своим бы глазам
И взял бы слова
Свои эти,
Наверняка бы,
Обратно.

              5 февраля 2026-го года.


© Copyright: Лев Постолов 2, 2026
Свидетельство о публикации №126020509192
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лев Постолов 2
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лев Постолов 2