Калине красной...

Вот он домик, домик дорогой!
Пусть сегодня точно не герой.
Но когда-то,..нам раскажут сны,
Эх, сверкали, красочные дни...

Нн Иванов

КАЛИНЕ КРАСНОЙ...
(Колбасные)

Не тратьте зря сноровку Скотленд-Ярда!
Пускай всех рвёт Собака Баскервиль...
Я из тех мест где их как смог из ада,
И нет страшней тех что держал "Максим".

Сейчас то врут! Да всё обходят мимо.
А то порой шрам лезут зализать...
Служебных псов хоть с детства ненавижу,
Но всё же дам и колбасы пожрать.

Пусть не шалят в след лая мимоходом!
А то верняк разнюхают - да в след...
Припомнишь друг и тундры злые броды,
И Магадан как каторжный "парник".

Зловредных псов там было до икоты,
Хоть в баню ты,.. они же и конвой.
И как тут нам ? До Любы, до суботы?
Да писем где читает вновь чужой.

И кто из них не знаю больше душен,
Кто их на нас науськивал подчас!?
Вот потому собакам брошу в лужу,
А за других не вспомню и в "Атас"...


РАБОТА НА НОВЫЙ КОНКУРС :  * КАЛИНЕ КРАСНОЙ - ГИТАРЕ ШЕСТЕСТРУННОЙ ) *
http://stihi.ru/2026/02/07/7740 _______________________



ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД : СОГЛЯДАТАЙ МАКСИМОВНА
(Слухи, сплетни, мифы - интернет лавочек ))

Вот он, домик. Сердцу милый кров!
Пусть сейчас молчит, не ждет венков.
Но когда-то… сны поведают нам,
Как сияли дни, играя краскам.

Не тратьте понапрасну пыл и хватку!
Пусть рвет сердца кошмар – Собака Баскервиль…
Я родом из таких мест, где ад кромешный вкратце,
И нет страшней тех псов, что знал "Максим".

Теперь лишь лгут да вкруг да около толкутся,
А то, глядишь, шрам норовят зализать…
Служебных псов с пеленок не жалую,
Но, признаюсь, не грех и колбасы подкинуть, дать лизнуть.

Пусть не шалят, лаем мимо не заденут!
Иначе мигом вынюхают грех – и по следам…
Припомнишь, друг, и тундры ледяные воды,
И Магадан, как каторжный острог.

Злобных псов там было – не приведи господь,
Хоть в баню ты – они в конвойных стерегут.
И как нам быть? От душ до самой черной злобы?
Да писем ждать, где каждый слог – чужой, да лютый суд.

И кто из них мне душу гложет ныне боле?
Кто на нас науськал псов в тот роковой час?
Вот потому им в лужу брошу корки хлеба,
А за людей – не вспомню и в "Атас"…