Ад беларускага верблюда

Зноў сумнеў.
Зялёны колер.
Можна,
 быццам бы,
і йсці.
Толькі я ж не на дарозе.
Светлафораў не знайсці.

Ёсць і правілы,
і месца.
Ёсць,
 нарэшце,
і статут.
Не законна мець агрэхі?
Як народзіцца хоць тут?

Як сумневамі хоць штосьці
ад дарогі прыбіраць?
Не сахатыя мы, госці….
Маю рацыю  і я.

05.02.2026


Рецензии
Я поняла только ад.
И верблюд, который без воды...долго...
Будешь обижаться, воду носить будешь.

Русская пословица.

)

Семистрелица   06.02.2026 14:33     Заявить о нарушении
У лося с верблюдом общее только горб.
Горб с жиром, а не с водой.
На рогатом (сохатом) лосе не поедешь. Он не воду, а соль любит....жир свой подсаливать

Не понимаю о каком яде речь. Есть женское имя "Ядя" (Ядвига), что-то ядовитое конечно есть в нём, так как в анекдотах про "Вовочку" проскальзывает Ядвига Казимировна, но стих не об этом. Переводчик ГУГл может и не помочь.

Владимир Войтюлевич   06.02.2026 15:19   Заявить о нарушении
этот верш(стих) как бы речь хозяина разгулявшимся гостям.

Владимир Войтюлевич   06.02.2026 15:21   Заявить о нарушении
плохо со зрением.(
Ад по белорусски это ОТ по русски.

Владимир Войтюлевич   06.02.2026 15:23   Заявить о нарушении
Як сумневамі хоць штосьці
ад дарогі прыбіраць?
Не сахатыя мы, госці….
Маю рацыю і я.
----------------------
Как сомнениями хоть что-то от дороги убирать?
Не лоси мы рогатые,
гости мои,
я тоже известен, поэтому могу быть прав.

Владимир Войтюлевич   06.02.2026 15:34   Заявить о нарушении
Зноў сумнеў.
Зялёны колер.
Можна,
быццам бы,
і йсці.
Толькі я ж не на дарозе.
Светлафораў не знайсці.
--------------------------
Снова в сомнении. Зелёный свет. Можно, вроде бы, и идти. Только я не на дороге,(дОроги мол все) Светофоров не найти.
Ёсць і правілы,
і месца.
Ёсць,
нарэшце,
і статут.
Не законна мець агрэхі?
Як народзіцца хоць тут?
-------------
Есть и правилы, и место. Есть, наконец,(на решете)и законный статус. Не законно иметь огрехи? Как родится хоть и тут?

Владимир Войтюлевич   06.02.2026 15:41   Заявить о нарушении