Роза Азора. La Rose d Azor

Опустила на ладонь Азора
Нежна роза красный лепесток.
Ради дня тиши, ещё живого взора
Распускался сказочный цветок!

Помним с детства мы цветочек аленький,
Что в саду своём Чудовище растил.
Жить любил купец, и уговор купеческий:
"Дочку младшую чтоб во дворец явил!"

Но с Чудом дева повела себя признательней
(ведь Земира чувствовала козни колдовские)...
Друг, и ты сегодня будь внимательней,
У Азора рассмотри черты людские?..

***

Не палиндром то (что ни морд ни лап),
А имя, данное его отцом герою!
Хоть говорят: "Я сам обманываться рад",
Но справедливость ясно движет мною.

21.01.2026

* Имя «Азор» стало широко известно благодаря французскому оперному спектаклю — опере-балету «Земира и Азор» (1771), созданному по мотивам сказки «Красавица и Чудовище». В этой интерпретации сказки чудовище, которое на самом деле является заколдованным принцем, носит имя Азор.

Палиндром «А роза упала на лапу Азора» отсылает именно к этому литературному источнику. Согласно некоторым исследованиям, вероятным автором этой фразы считается Афанасий Афанасьевич Фет. Т.о. Азор это не собака.


#авторская_поэзия
#литературное_переосмысление
#встреча_с_иным
#красавица_и_чудовище


Рецензии