Дождь

 
Дождь, барабанящий по крыше,
В тиши чуть слышен...
Он что-то говорит негромко;
Какой-то робкий...

Стук поезда его заглушит
И снова...- слушай!
Как шелестит он в этот вечер-
Он что-то шепчет...

Chorus:
Дождь, дождь, тихий дождь-
Это плачет, плачет душа...
Дождь, дождь, тихий дождь
Всё пройдёт, словно дождь, не спеша...

2.
Как будто шепчут чьи-то души-
"Откройте уши...
Мы вам с небес посланье пишем..."
Но мы не слышим...

И только смутно ощущаем-
Дождь нескончаем!..
Когда-то мы с небес напишем-
Нас не услышат...

Chorus:
Дождь, дождь, тихий дождь-
Это плачет, плачет душа...
Дождь, дождь, тихий дождь
Всё пройдёт, словно дождь, не спеша...

Дождь, дождь, тихий дождь-
Это плачет, плачет душа...
Дождь, дождь, тихий дождь
Всё пройдёт, словно дождь, не спеша...

Только любовь не берут года
Только любовь останется навсегда

Pluie, pluie, douce pluie…

L’;me pleure, pleure…

Pluie, pluie, douce pluie…

Tout passera, comme la pluie, lentement…

Seul l’amour ne se perd pas avec le temps.
Seul l’amour demeure ; jamais.

АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ ЛЕСНИКОВ