Всё, о чём я мечтал

 
Роясь в старых вещах,
И сдувая с них пыль при свечах,
Снимок твой я нашёл-
Фотографию давних времён...

Твои руки, твои губы
Вспомнил я, да и не забывал...
Твои руки, твои губы-
Это всё, о чём я мечтал...
Твои руки, твои губы-
Это всё, о чём я мечтал...

Не вернуть этих дней
Не вернуть, как часы не крути назад.
И от звёздных огней
Мне остался на память лишь этот взгляд.

Твои руки, твои губы
Никогда я не забывал...
Твои руки, твои губы-
Это всё, о чём я мечтал...
Твои руки, твои губы-
Это всё, о чём я мечтал...

Роясь в старых вещах,
Роясь в памяти прошлых времён,
Я нашёл тот очаг,
Где остался лишь пепел и сон...

Твои руки, твои губы
Никогда я не забывал...
Твои руки, твои губы-
Это всё, о чём я мечтал...
Твои руки, твои губы-
Это всё, о чём я мечтал...

Fouillant dans de vieilles choses,

Fouiller dans les souvenirs du pass;,

J'ai retrouv; ce foyer,

O; ne subsistaient que cendres et sommeil…

Tes mains, tes l;vres,

Je ne les ai jamais oubli;es…

Tes mains, tes l;vres –

C'est tout ce dont j'ai r;v;…

Tes mains, tes l;vres –

C'est tout ce dont j'ai r;v;…

АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ ЛЕСНИКОВ.