Я не стар - я звезда

   Я не стар - я звезда

Сколько можно идти
Этой трудной доро;гой?
И терять на пути
Своих близких не многих...

Говорят мне: "Терпи!"
Говорят мне: "Покайся!" 
Говорят мне: "Свети!"
Говорят: "Не сдавайся!"

Из последних, из сил
Не сдаваясь, свечу,
Но, боюсь, что не видно
Во мраке свечу...

И дано лишь любви
Это пламя раздуть!
То, что ярко горит,
То, чей свет не задуть!

Chorus:
Я не стар ! Я- звезда !
Это разные вещи.
Лишь влюблённым сердцам
Мир прекрасный завещан!

Я не стар ! Я звезда !
И свечу я всем людям!
И дарю доброту
Им и в праздник и в будни!

2.
Ты свети, и не требуй
Ты света взамен!
Никакой благодарности
В мире измен!

Конвертировать свет
Можешь ты не всегда...
Если ты настоящий...
И если - звезда!!!

Chorus:
Я не стар ! Я- звезда !
Это разные вещи.
Лишь влюблённым сердцам
Мир прекрасный завещан!

Я не стар ! Я звезда !
И свечу я всем людям!
И дарю доброту
Им и в праздник и в будни!

Je ne suis pas vieille ! Je suis une ;toile !

Ce sont deux choses diff;rentes.

Ce monde magnifique est un cadeau uniquement aux c;urs des amoureux !

Je ne suis pas vieille ! Je suis une ;toile !

Et j'illumine tous les ;tres !

Et je leur offre ma bienveillance,

en semaine comme en jour f;ri; !

Chorus:
Я не стар ! Я- звезда !
Это разные вещи.
Лишь влюблённым сердцам
Мир прекрасный завещан!

Я не стар ! Я звезда !
И свечу я всем людям!
Потому что меня
По-другому не будет...