С любовью к милой

О! Как пленительны черты,
Избранницы боготворимой,
Не откреститься от звезды,
Что сердцем признана любимой.

Немудрено, невмоготу
Унять стремление к желанной
Заветную боготворю,
Чарует образ долгожданной.

Поверь родная, не напьюсь,
Медовыми на вкус устами,
С любовью к милой прикоснусь,
Что в мыслях царствует во власти.

Не сосчитать, не сосчитать,
Эмоции от вдохновенья,
Кровь, кровь шальную разжигать,
Способна Муза за мгновенья.

Не налюбуюсь красотой,
Обожествленного творенья,
Суть жизни в женщине одной,
Она источник вожделенья.

На самом деле, неспроста,
Черты пленили несравненной,
Обворожила теплота,
Обожествленной, незабвенной.

Не скрыть то чувство, что влечет,
К единственной уже годами,
Признаниям потерян счет,
На образ чей молюсь часами.

Не сосчитать, не сосчитать,
Эмоции от вдохновенья,
Кровь, кровь шальную разжигать,
Способна Муза за мгновенья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126020409247

WITH LOVE TO MY DEAR
GEORGE ZURABISHVILI

Oh! How captivating are the features,
of the adored chosen one,
I cannot deny the star,
Which my heart acknowledges as beloved.

No wonder, it's unbearable
To curb the longing for the desired one
I adore the cherished one,
The image of the long-awaited one enchants.

Believe me, my dear, I will not get drunk,
With lips as sweet as honey,
I will touch my beloved with love,
Which reigns supreme in my thoughts.

Countless, countless,
The emotions of inspiration,
Blood, wild blood,
Тhe Muse is capable of kindling in moments.

I cannot get enough of the beauty,
The deified creation,
The essence of life lies in a woman alone,
She is the source of desire.

In fact, it's no coincidence that
The incomparable features captivated me,
The warmth captivated me,
Deified, unforgettable.

I can't hide the feeling that draws me
To the one and only for years now,
I've lost count of the confessions,
To whose image I pray for hours.

Countless, countless,
The emotions of inspiration,
Blood, wild blood kindled,
The Muse is capable of doing so in moments.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126020409247