Раскинут мир, как шахматное поле,
Где судьбы — пешки в яростной игре.
Подвластны люди высшей, грозной воле,
Сгорая в днях, как искры на костре.
Здесь Партия Небес стоит за святость,
Парламент Адский им готовит тьму.
В сердцах людских то горечь, а то радость,
Импичмент зреет — только вот кому?
Король из света или Князь из мрака
Падёт сегодня, власть свою прервав?
Идёт война, жестокая атака,
Средь тысяч правил и суровых прав.
Но вдруг союз невиданный свершился:
Венчают ангела и демона в тиши.
Эфир дрожал, и мир переменился,
Спасая свет израненной души.
Пусть этот брак — безумная химера,
Пусть эпидемий след ещё кровав,
Но в странном свете возродилась вера,
Навеки миром ту вражду поправ.
http://stihi.ru/2026/02/04/7626 Дитрих Даркер
Гамбит Небес и Пекла
© Copyright: Заря-Ночка, 2026
Свидетельство о публикации №126020408433
Свидетельство о публикации №126020408433
Рецензии
У тебя опять лучше оригинала..
Походу, я бездарность, по сравнению с тобой...
Дитрих Даркер 05.02.2026 00:31 • Заявить о нарушении
Походу, я бездарность, по сравнению с тобой...
Дитрих Даркер 05.02.2026 00:31 • Заявить о нарушении
А вот я так в прозе не написала бы.) Я ж только срифмовала, а смысл Ваш
Заря-Ночка 05.02.2026 08:47 Заявить о нарушении
Заря-Ночка 05.02.2026 08:47 Заявить о нарушении
А разве у меня проза?
Казалось я стихи сочиняю...
Дитрих Даркер 05.02.2026 14:24 Заявить о нарушении
Казалось я стихи сочиняю...
Дитрих Даркер 05.02.2026 14:24 Заявить о нарушении
Нет, прости, я просто перевод сделала, он в прозе получился. Я не права
Заря-Ночка 05.02.2026 16:50 Заявить о нарушении
Заря-Ночка 05.02.2026 16:50 Заявить о нарушении
Вот у меня телефон без спроса переводит, как только я открываю твое стихотворение на английском. И я не поняла, что это уже перевод. Естественно, там рифмы нет...
Заря-Ночка 05.02.2026 18:11 Заявить о нарушении
Заря-Ночка 05.02.2026 18:11 Заявить о нарушении