Шел Сильверстайн
Кто
Кто мяч футбольный
В Афганистан заставит пнуть ногУ?
Я могу!
На улице кто с тигром бился,
Когда порядка стражи кто прятался, а кто удрал?
Я побеждал!
Кто полетит, рентгеновским сверкая взглядом,
Кого и пуля не возьмет, о чудо?
Я буду!
А кто сидеть и врать ночь напролет бы мог?
Я б смог!
***
Shel Silverstein
Who
Who can kick a football
From here out to Afghanistan?
I can!
Who fought tigers in the street
While all the policemen ran and hid?
I did!
Who will fly and have X-ray eyes-
And be known as the man no bullet can kill?
I will!
Who can sit and tell lies all night?
I might!
Шел Сильверстайн Кто, 08. 01. 2026
© Copyright: Василий Левкин, 2026
Свидетельство о публикации №126020407168
Свидетельство о публикации №126020407168
Рецензии
Кто может пинать футбольный мяч
Отсюда до Афганистана?
Я могу!
Кто сражался с тиграми на улице,
пока все полицейские бежали и прятались?
Я!
Кто будет летать и иметь рентгеновские глаза,
и станет известен как человек, которого не убьет ни одна пуля?
Я буду!
Кто может сидеть и лгать всю ночь?
Возможно, я!
Большаков Алексей 05.02.2026 00:05 • Заявить о нарушении
Отсюда до Афганистана?
Я могу!
Кто сражался с тиграми на улице,
пока все полицейские бежали и прятались?
Я!
Кто будет летать и иметь рентгеновские глаза,
и станет известен как человек, которого не убьет ни одна пуля?
Я буду!
Кто может сидеть и лгать всю ночь?
Возможно, я!
Большаков Алексей 05.02.2026 00:05 • Заявить о нарушении
Yandex translate в помощь!
Оченно помогает...
С теплом!
Василий Левкин 05.02.2026 19:33 Заявить о нарушении
Оченно помогает...
С теплом!
Василий Левкин 05.02.2026 19:33 Заявить о нарушении