Воин-факих. мустазод в индийском стиле

Почётно жертвой стать того, в чьей длани тугобровый лук, чьи закалённы стрелы,
Чьё филигранно мастерство, и слава,  с чьих, слетая, рук, летит во все пределы.

Труда не стоит осознать, что равных нет ему в бою,
что в плен за сердцем сердце
Способна доблестная рать его достоинств и заслуг захватывать всецело.
   
Он тот, чей нрав кипуч и лих; чей, грозовых мечей грозней,
меч праведного гнева;
Тому, кто воин и факих*, подвластны боевых наук сложнейшие разделы!

Нет в сутках ни мгновенья, чтоб урок не дал светлейший лик
подвешенным светилам;
Прознал счастливый гороскоп: сиять, его чела, вокруг — достойнейшее дело!

В иглу Марьям* шёлк речи вдет, любой, задерживая, взгляд
на сотканых узорах!
Но за завесу хода нет тому, кто знаниям не друг, чье зрение незрело.

Слова Халисы не просты, они — таклид* его очам,
таклид его улыбке;
Подобный мусхаф* красоты, хоть повтори за звуком звук, — не сложишь столь умело.




*факих — араб. «знающий».

*Марьям — дева Мария.

*таклид — подражание.

*мусхаф — сборник написанных и собранных в одном месте листов в виде книги.


Рецензии
********

Здравствуйте, Василиса!

Мне очень понравилось ваше произведение!
Я здесь вам написать осмелился ни то чтобы экспромт или продолжение, а скорее вариацию на вашу тематику от мужского имени:

А хочешь я вправду воином стану
И пить навсегда алкоголь перестану,
Возьму лук и стрелы я в свои руки,
Развею с гитарой твои муки-скуки.

Добыч мне не надо и разных птиц,
А также сказочных НЛО колесниц,
Есть любовь Вселенская, любовь людей
Она и есть смысл жизни планеты всей.

Касательно гнева – его обуздаю,
Хоть совестно жить часто мечтаю,
А по-другому, увы, не могу, не умею
И хочется думать – кого-то я грею.

И знаешь – давненько было когда-то
Мне стало мира людей маловато,
И космос агоний гороскопа светил
Маленьким чудом меня одарил.

Я рос с этим чудом, по жизни учился
И запредельно старался, трудился,
Чтоб стало светлее в мире людей
И был бескорыстен в потоках идей.

А тьма по мне била и сопротивлялась,
Семейного счастья никак не получалось
Создать для себя, ведь другим всё давал,
Но видишь Всевышний, тебя мне послал!

06.02.2026

С теплом и добром,
Вова.

Внук Капитана   06.02.2026 03:04     Заявить о нарушении
Благодарю вас за такой откровенный отзыв!
А моё произведение — результат погружения в панегирическую поэзию придворного поэта Унсури. Даже читая подстрочные переводы его касыд, поражаешься его мастерству.

Василиса Ризаева   06.02.2026 10:01   Заявить о нарушении