Кровь

Song: Blut
From: Dracula das Musical
Music: Frank Wildhorn
German lyrics: Herwig Thelen
English lyrics: Don Black, Christopher Hampton
-------------------------------------------------------

ДРАКУЛА:
Не подчинились!
Я дал приказ вам!
Он лишь только мой!
Дал знать, что сей человек лишь мой!

ЛАМИИ:
- Он нужен нам!
- Час сладких ран!
- Голоден клан!
Дай нам его крови чуть-чуть...

ДРАКУЛА:
Как всегда принёс я дар,
Кусок мяса, пусть он мал.
Понимаю я ваш голод.
Сам сперва, потом весь род
Открывает жадно рот,
Пока плоть не тронул холод.
Убирайтесь! Ну же! Быстро!
Время мне поедать!

ЛАМИИ:
Значит будет по сыну
Громко мать в ночИ под луной причитать.

(Крик женщины)

ДРАКУЛА:
Дети нОчи, трое птах,
Я спрошу как ваш монарх,
Не хотите ли за нею
Проследить и Божью тварь
Бросить пищей на алтарь,
Похвалы воздавши змЕю?
Я вас здесь оставляю
Среди ветхих хором
И свой путь направляю
Под кареты гром
К новым странам.
О, ром! из шей зеленых
Пью (!) ягоды медь
Средь(!) жертв удивленных,
К себе впустивших смерть...

Отправляясь в Альбион,
Как чужак и тайна он
Для кругов большого света.
Весь в морщинах бледный лик,
Хоть на вид и не старик -
Семя зла его монета.
Люди хитрые встретят -
Бесполезен обман.
С ними пищи не светит.
Так не там ищи -
Нужных вен ключи
Пей! из шей зеленых!
Пей! Челюсти стиснь!
Пей! Это не больно -
Отдать по капле жизнь!

Теперь у Мины
Жизнь будет длинной.
Лишь ждать приказа
Вы должны, неся вновь страх в народ.

ДЖОНАТАН:
Не трогай Мину
Ты темной силой!

ДРАКУЛА:
Не хочешь слушать.
Только так продлю любовь!

ЛАМИИ:
Вечно юные вампиры...
Вечно юные вампиры...
Вечно юные вампиры...
Вечно юные вампиры...

ДРАКУЛА (ЛАМИИ):
Немного крови нам дадут -
Вот никчемный атрибут!
Но и щедрая награда.
Ночью вместе, но во днях
Как цена нам жить в тенях
За могильною оградой.
Кровь - объект наслажденья.
(Кровь - объект наслажденья)
Не потратим минут.
(Не потратим минут)
Реки крови спасенья
(Реки крови спасенья)
Лондон скоро ждут.
Лондон скоро ждут.

Кровь! для новой жизни!
Всё кровь! окрасит в цвет!
Кровь! и, вместо гнили,
Жизнь сотни тысяч лет!

Кровь с городских ворот и
Кровь! до анемий.
Кровь! словно дороги...
Меня в свой край веди!