Аваса кхэрэ

Амэ, дае, аваса кхэрэ,
Ту патяс, кай аваса джидэ.
Дыкх, тэна-тугинэс -
Мэ рисёваса сыго палэ!

Дро окопы сам, матхя дэн шоля,
Урнян о ракеты пиро болыбэн.
«Англэ», - о шэритко пхэндя,
Джяса, амэн тэ-ракхэл о Дэвэл.

На чэби мазурья, на чэби ловэ,
Сы о ило лачо амэндэ!
Раты тумэ штыл тэ-совэн,
Э дадэнгири пхув фрэй тэ-авэл!

Кетсаль «Вернёмся домой», перевод на цыганский


Рецензии