Ni Venis por Resti Momenton

Ni venis tra tavoloj de lumo,
kie tempo ne lernis kalkuli.
Niaj vocoj ne estas ordonoj,
nur signoj en movi;anta aero.

Ni ne sercas nomojn nek flagojn,
nur pulson sub via hauto.
La Tero sonas mallaute,
kaj ni respondas per silento.

Ni venis por resti momenton,
ne por regi, ne por preni.
Ni venis por spiri kun vi,
en unu ronda sono.

Manoj tusas la nevidan,
metalo memoras nin.
Ciu vibro estas ponto
inter koro kaj stelo.

Auskultu pli profunde.
La aero scias vian nomon.

Ni venis por resti momenton…
por spiri…
por auskulti…

La resto flosas.

Мы пришли, чтобы остаться на мгновение

Мы пришли сквозь слои света,
где время не научилось считать.
Наши голоса — не приказы,
просто знаки в движущемся воздухе.

Мы не ищем имен или флагов,
просто пульсацию под вашей кожей.
Земля звучит мягко,
и мы отвечаем молчанием.

Мы пришли, чтобы остаться на мгновение,
не чтобы править, не чтобы брать.
Мы пришли, чтобы дышать с вами,
в одном круговом звуке.

Руки касаются невидимого,
металл помнит нас.
Каждая вибрация — это мост,
между сердцем и звездой.

Слушайте глубже.
Воздух знает ваше имя.

Мы пришли, чтобы остаться на мгновение…
чтобы дышать…
чтобы слушать…

Остальное — плывет.