туда нельзя привести ни единой человеческой души!

                Ханс Кристиан Андерсен.«Дикие лебеди».

Целый день летели лебеди.
День клониться к вечеру,

когда перед собой она  увидала
массы блестящего льда на скалах;

меж них возвышался
              огромный замок,

обвитый воздушными галереями;
под ним качались цветы, деревья...

"Это та страна,
            куда они летят?"

но лебеди покачали головами:
то вечно изменяющийся облачный замок
                Фата-Морганы;

а туда они не смели принести
          ни единой человеческой души!
 
*

и вот горы, леса и замок
              сдвинулись разом:
                из них образовались
                двадцать

величественных церквей с колокольнями
со  стрельчатыми разноцветными окнами...

Ей даже показалось ,
что она слышит звуки органа -.
это шумело море, а перед глазами
у неё были вечно сменяющиеся

воздушные образы и картины!
Церкви были уже совсем близко,
                но они вдруг превратились

в целую флотилию кораблей... ,
                День
клониться к вечеру,о вот, наконец,

 показалась и настоящая земля:
          возвышались кедровые леса

и чудные горы.
        Задолго
                до захода солнца

она сидела на скале перед большою пещерой,
                обвешанной

вышитыми зелеными коврами —
                так обросла она

нежно-зелеными ползучими растениями."Надо запомнить
                что приснится мне  тут этой ночью!
                Она  усердно молиться Богу

и продолжала свою молитву даже во сне:
она летела к замку фата-морганы
                и что фея сама

вышла т ей навстречу,
светлая и прекрасная, но в то же время

удивительно похожая на старушку, которая дала ей ягод
                и рассказала о лебедях

в золотых коронах.


Рецензии