Я тяготею к ультраглобализму Ultraglobalism55ямбv

Я тяготею к ультраглобализму,
Вернее - расширяюсь до него.
И это христианству и буддизму
Так близко и легко!

И мне претят различья разных наций,
Мне важно в их сердцах - одно зерно! -
Божественное, или - может статься
Его вдруг в ком-то нет? Затемнено

Оно, но не отсутствует - я верю!
Хотя пугает сказочный Кавказ -
Безумная любовь Маджнуна-Лейлы.
Пусть разум победит на этот раз!

Ввиду имею Сверхсердечный разум
(Язык - как много надо уточнять!)
Бог миром управляет в сверхэкстазе,
И с Ним надо сердца соединять!

Я тяготею к ультраглобализму
В духовно-политическом ключе
Не как америко-капиталисты
В демпарти, а как мы в Ильиче.

***
I am more close to ultra-globalism,
Or rather, I'm expanding toward it.
And this is also close to Buddhism,
as well with ease for Christianity!

I don't like differences between nations,
What matters is - one seed in their hearts! -
The Divine seed, or it is absent may be
from someone? Oh no, it is just the dark

That by some sin obscures us for some time.
This seed remains, not absent - I believe!
Although the fairy Caucasus is frightening -
The mad love of their Laila and Majnun -

But reason must prevail in Super-Heart Mind.
(Oh, Language - words need to be clarified!)
The world is ruled by God, super-ecstatic,
And hearts only with Him we must unite!

I am attached to ultra-globalism
In a political-spiritual meaning,
Not like the USA capitalists
In their DemParty, but like we in Lenin.

Сохранен 5,5ямб.(только в 1 строфе англ - 5ямб).


Рецензии
Хорошо написано !!!

Григорий Аванесов 2   03.02.2026 16:40     Заявить о нарушении