Лоло лэнай, мэ тут рэх на камам,
Кай сы бут пыло, кхамитко хачкирипэ,
Дзындзарья, матхиня на дэн о штылыпэ.
Амэн ту мэнчинэс; сыр фэлды
Страдынас барэ трушатэр!
Исын екх дума дрэ годы:
Тэ-пьяс о шылало паны,
Дрэ учалын тэ-гарадёвас,
Э цыпа тэна-хачкирас!
Сыр сыс мишто зимаса —
Хасас марикля лолэ моляса,
Кана пибна ё шылалэ ‘ври пьяс —
Ивант ивитко рипирас.
Пушкин «Ох, лето красное», перевод на цыганский
Лоло лэнай
© Copyright: Даниил Бахтало, 2026
Свидетельство о публикации №126020302254
Свидетельство о публикации №126020302254
Рецензии