Ивант авэл

Шылалэ ригатэр балвал холямы
Традэл о хмары пир болыбэ.
Акэ ивант авэл драбакирды
Кана тэ хулаинэл датэ.

Пасёл бриндытконэ парингаса
Машкир о фэлды тэ ко бэрги,
Гарадя о авлыня, ё гасы,
Аксомытконэ пхэрнэса.

О мразо-графари вастэса
Ко фэнштры чилавэл,
Амэ радысовас тумэнца,
Кай ивант апалэ авэл!

отрывок из «Евгений Онегин» «Волшебница-зима», перевод на цыганский


Рецензии