Опрал пхув уштэл о кхам

Опрал пхув уштэл о кхам,
Башаи э ягорьенца.
Тэл злокоскиро амбал
Гарадёл чон чэргэненца.

Ангил Тутэ, мангиндой,
О чанга тэлэ мэ дава.
Туса, Дэвла, соминдой,
Всатунэс радысовава!

Ту дэян нэво дэвэс,
Уштэём мэ пасиндятэр.
Тэ дживав сыр Ту камэс
Ман сыклякир Трэ Гиндлятэр.

Плэскирдян учи тимин,
Тэ дэс мангэ вечно даро.
Мандэ сы бари камин:
Туса тэ авав, о-Баро!

Viktor und Heinrich Enns «Над землёй встаёт заря», перевод на цыганский


Рецензии