Кэли дыкхав о болыбэн белесо

Кэли дыкхав о болыбэ белесо,
Шунав ё чириклытка гилорья,
Кэли маро чинав тэ хав ирьяса —
О диёро шарэл, мро диёро шарэл
э Дэвлорэс!

Кэ Ту, Дэвла, урнян мрэ шарибна,
Барэ исы Тэрэ кэрибэна!
Мэ бахтало, мэ сом Тро чаворо,
Парикирава Тукэ ваш саро!

Тут славинэн вэша, паня о бэрги,
Дро Тыро лав о свэто дэл джины,
О болыбэн раты ё чэргэнитко
Э Кэрдарис шарэл, ёв Кэрдарис шарэл, алилуйя!

Нэ кучэдыр сарэстэр сы о даро,
Кай ваш амэнгэ ко трушыл кэрдян.
Сыр Бакроро, ни екх лав на пхэндян,
Кирки татхай пиян, кирко шутло пиян,
о рат чидян.

«Когда смотрю на голубое небо», перевод на цыганский


Рецензии