Я вспомню, как садится Солнце,
Охотней, чем Восход,
Хоть то — с забвением сольётся,
Восход — всегда живёт.
А потому в уходе — Драма,
Тогда как в Остановке — нет,
Божественная смерть — с Закатом —
Так просто, чем тихонько тлеть —
I'd rather recollect a Setting
Than own a rising Sun
Though one is beautiful forgetting
And true the other one.
Because in going is a Drama
Staying cannot confer -
To die divinely once a twilight -
Than wane is easier -
1349 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126020200802
Свидетельство о публикации №126020200802
Рецензии