Туманы в клочья

Я никуда...
Не тороплюсь.
И дни с утра до вечера мои.
Я то грущу...
А то смеюсь.
И наслаждаюсь днями тишины.

В мои годА...
Что городить.
К чему слова пустые говорить.
Я знаю что...
Мне есть за что.
Прощения у Господа просить.

Туманы в клочья над рекой.
Месяц в окошко заглянул.
Склонились ивы над водой.
Я за черту перешагнул.

The fog shrouded the river.
The moon peeked in through the window.
The willows bowed over the water.
I crossed the line.

Я не надеюсь...
Я не жду.
Мне больше уже нЕкуда спешить.
Мне тут остАлось...
Я дойду.
И что себя за прошлое казнить.

Что душу рвать...
Мне тишина.
Ночами мой судья и мой палач.
Я знаю что...
Мне есть за что.
Прощения у Господа просить.

Туманы в клочья над рекой.
Месяц в окошко заглянул.
Склонились ивы над водой.
Я за черту перешагнул.

The fog shrouded the river.
The moon peeked in through the window.
The willows bowed over the water.
I crossed the line.


Рецензии
Вам знакома испано-португальская житейская философия маньяна?

Серж Конфон 4   24.02.2026 22:07     Заявить о нарушении
Знакома или незнакома...
В чём суть вопроса?
Проще будь и я тебя пойму.

Сергей Иванин   25.02.2026 00:42   Заявить о нарушении
Скорее всего ты имел в виду философию
Mañana?
Я редко говорю по русски,извини сразу не понял.

Сергей Иванин   25.02.2026 00:46   Заявить о нарушении
правильно, Mañana.
если хотите, могу передать ссылку на мой стих, посвящённый этой теме

Серж Конфон 4   25.02.2026 09:19   Заявить о нарушении
И зачем мне твой стих???

Сергей Иванин   25.02.2026 09:45   Заявить о нарушении
не надо, значит не надо.
Вы можете что-то сказать о своём личном отношении к философии Mañana?
можете сказать, в какой степени она отражается на реальной повседневной
жизни испанцев?

Серж Конфон 4   25.02.2026 10:05   Заявить о нарушении
Она является доминирующей в жизни испанского общества

Сергей Иванин   25.02.2026 10:12   Заявить о нарушении