В зимнем лесу на закате

ПО МОТИВАМ  Р,ФРОСТА




В закате солнца  снег так  дивно золотится,
Что мне привиделась на зимней  ветке  птица. 
Та птица с ангельским игривым голоском.
Что пела так чудесно летним днём.

Я так влюблён был отзвеневшим летом,
Что радостно мне вспоминать об этом!
Сейчас совсем не Ангел песню пел, -
Не сбитый ветром лист,  дрожа, звенел.

Я птицу поискал вокруг в надежде,
Но лес заснежен был и тих, как прежде
Снежинки плавно в воздухе кружились
И красочно на чистый  снег ложились.

Взойдя на холм, взглянул и восхитился
Той красотой, что так мороз гордился,
Он  ликовал в морозной дымке синей,
И искрой золота  добавил к снегу иней.

По небу ночь плеснула свой  мазок,
Зовя с собой в таинственный мирок.
И трепетной надеждой как всегда,
Зажглась на небе первая звезда…


-
Looking For a Sunset
Bird in Winter
The west was getting out of gold,
The breath of air had died of cold,
When shoeing home across the white,
I thought I saw a bird alight.

In summer when I passed the place
I had to stop and lift my face;
A bird with an angelic gift
Was singing in it sweet and swift.

No bird was singing in it now.
A single leaf was on a bough,
And that was all there was to see
In going twice around the tree.

From my advantage on a hill
I judged that such a crystal chill
Was only adding frost to snow
As gilt to gold that wouldn't show.

A brush had left a crooked stroke
Of what was either cloud or smoke
From north to south across the blue;
A piercing little star was through.