Миглы опрал малыня биладён
Тэ парнэ вантаса палэ ґэнстён,
Лулудя чорорэ, мразии, мурдён,
Екх ко екх, издраи, тасадён.
Коля камэн инкэ тэ дживэн,
Бырлен-бутярнен тэ вабинэн,
Пхув дро бутэзаритко тэ урьен,
Гудлэ кханяса тэ пхэрдякирэн.
Шудрэ миглэндэр ёнэ сы кхинэ,
Кай сы кхамитка ягорья хачадэ?
Ровэн лулудя: авья окэ хасибэ,
Бахталэ дэвэса лэнаскрэ гэнэ.
Константин Бальмонт «Туманы», перевод на цыганский
Миглы
© Copyright: Даниил Бахтало, 2026
Свидетельство о публикации №126020205064
Свидетельство о публикации №126020205064
Рецензии