Крэнсол о ив баро,
сы болыбэн кало,
холямы фурына
сыр рув вса уинэл,
сыр биято ровэл,
рандэнца пир стрэха
тэ фэнчтры марэл.
О кхэр амаро,
кай сы пхурано,
тэрдо тугикано,
рэх акэ кало.
Состэр ту, мри ромны,
билошалы бэшты?
Фурынатэр кхинэян
али линдрэс тэл катлитко зан?
Ян мусэра
тугатэр тэ пьяс,
Авэла лошало
амаро ило.
Бага мангэ гилы
дрэ доя чириклы,
Кай дживдя пал баропаня,
Исындой бахталы.
Пушкин, «Зимний вечер», перевод на цыганский
Ивантытко бевель
© Copyright: Даниил Бахтало, 2026
Свидетельство о публикации №126020205021
Свидетельство о публикации №126020205021
Рецензии