Madison Julius Cawein Carpe Diem

Илья Бали
Мэдисон Джулиус Кавейн Carpe Diem (от. лат. Лови мгновенье)

вольный перевод:

Дуновенье в высь, дуновенье внизу!
Не бери боле в долг в настоящем часу.
Озаботься о завтрашнем дне вовсю:
Наслаждайся жизнью и заботу отпусти всю!

оригинальный текст:

Blow high, blow low!
No longer borrow
Care of tomorrow:
Take joy of life, and let care go!


© Copyright: Илья Бали, 2026
Свидетельство о публикации №126020204555
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Илья Бали
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Илья Бали

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →