Madison Julius Cawein Carpe Diem

Мэдисон Джулиус Кавейн Carpe Diem (от. лат. Лови мгновенье)

вольный перевод:

Дуновенье в высь, дуновенье внизу!
Не бери боле в долг в настоящем часу.
Озаботься о завтрашнем дне вовсю:
Наслаждайся жизнью и заботу отпусти всю!

оригинальный текст:

Blow high, blow low!
No longer borrow
Care of tomorrow:
Take joy of life, and let care go!


Рецензии