Йовав Кац
(с иврита М.Польский)
Ой! Почему ты не со мной?!...
Сегодня радость с нами
И то не сон, не сон! –
Встречает нас снегами
Сияющий Хермон!
Лучей рассветных ласка
Лазурный кругозор:
Видение Дамаска,
Гильбоа и Тавор…
Ой! Почему ты не со мной?!...
Была б со мною – ах!
Хватило бы мне сил:
Носил бы на руках,
Созвездия дарил
Тебе бы в эти дни!
Блаженство кто измерит –
Сияли бы огни –
Баниас и Кинерет.
Тебе бы подарил
Я царство в море света.
Тебе бы платье сшил
Из снежного рассвета!
Ой! Почему ты не со мной?!...
Мы б по лыжне скользя,
Неслись с тобой ликуя
До окончанья дня
До поцелуя.
Хоть нет тебя со мной,
Клянусь! Вооружён –
Дворец воздвигну твой
И запоёт Хермон…
Ой! Почему ты не со мной?!...
Ой!...
_______________________
Текст и песня на иврите:
https://www.youtube.com/watch?v=ZNn5bMDhF2Q
_______________________
Песня на русском:
Царство Хермона
© Copyright: Михаил Польский, 2026
Свидетельство о публикации №126020203907
Свидетельство о публикации №126020203907
Рецензии