Реки

Улав Хауге, Норвегия

Elvane m;test, fr; kvar sitt fjell.
Grip kvarandre i hendene.
Blandar sin song og sitt blod.
 
Held fram einige, sterkare,
sn;var ikkje so lett i steinane:
Turrskodd skal ingen vassa oss no!

__
Реки в одну сливаются,
текущие с разных гор.
Бегут, зацепившись за руки,
Смешав свою песнь и кровь.
Держатся в полном согласии,
Летя через камни легко.
Вброд сухими ногами
Не перейдёт никто.


Рецензии