Марилия Миранда Лопеш Блестки, парча, хрустальные
светлячки в волосах.
Вы извлекаете мой взгляд
из ваших причёсок украшенных жемчугами.
Возле двери я ещё чувствую удушье,
бешеный экипаж, мчащийся по улице,
бал светлячков
на головах.
Ночь наступает.
Подкручиваются густые усы, уже без политических цилиндров;
Разрезается
блестящий поросёнок, мёртвый на блюде.
Здесь целая конструкция,
шарнир, который следует за вами,
чтобы вы сидели, элегантные, за столом.
От животного исходит пар.
Аромат пармских фиалок исходит от груди,
!О, роковые женщины!
(Вы смеётесь, рассказывая, что Жорж Санд предпочитает
слушать Шопена с пачулями)
Вы не слышите, там снаружи, аккордов задыхающегося народа.
Казни нуждаются в амбре или ванили:
Они пахнут жареным мясом, они проглатывают
абсолютную свободу.
Марилия Миранда Лопеш, в «Victorianas», стр.18; Labirinto de Letras, 2015
Свидетельство о публикации №126020100580