Болгарские поэты Данка Тодорова Глаза

Красимир Георгиев
„ОЧИТЕ” („ГЛАЗА”)
Данка Тодорова (р. 1969 г.)
                Болгарские поэты
                Перевод: Дмитрий Волжанин


Данка Тодорова
ОЧИТЕ

Никога не са същите.
Сънуват в синъо и зелено.
Знаят истината.
Тръгват си сами – понякога.
Очите никога не са същите.


Данка Тодорова
ГЛАЗА (перевод с болгарского языка на русский язык: Дмитрий Волжанин)

Никогда не бывают прежними.
Им снится синева и зелень.
Они знают правду.
Двигаются сами – иногда.
Глаза никогда не бывают прежними.


© Copyright: Красимир Георгиев, 2026
Свидетельство о публикации №126020102407
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Красимир Георгиев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Красимир Георгиев