The Grateful Dead - Operator пер. DixRay

Оператор, помоги мне
Помоги мне лишь
Можешь ли дать нужный мне код
Нужен номер позвонить

Зазноба в ночи, помню, улетала
Исчезла как июльский бриз

Может на юга податься
Обыскать весь Батон-Руж
Но лучше мне узнать её номер
Хоть свет весь отутюжь

В справочнике нету, станция не пашет
Но добыть номер должен я уж

Номер мне её лишь надо
В реестр загляни и дай
Оператор вслед сказал: "Прости, конечно,
Но мне будет нагоняй.

В Техасе наводненья и бушует Юта.
Не могу, уж извиняй.

Может на литейке или ей мил
Дом проклятый убирать?
Может пункт встречи будет Европа.
Сколько нам гадать?

Что же происходит и все тяготы души
Не берусь я разбирать...

Не берусь я разбирать."

======================================

Operator, can you help me
Help me if you please
Give me the right area code
And the number that I need

My rider left upon the midnight flyer
Singing like a summer breeze

I think she's somewhere down South
Down about Baton Rouge
But I just can't remember no number
A number I can use

Directory don't have it, central done forgot it
I've gotta find a number to use

Trying to check out her number
Trying to run down her line
Operator said that's privileged information
And it ain't no business of mine

It's flooding down in Texas, the poles are out in Utah
Got to find a private line

She could be hanging round the steel mill
Working in a house of blue lights
Riding a getaway bus out of Portland
Talking to the night

I don't know where she's going, I don't care where she's been
Long as she's been doing it right

Long as she's been doing it right