Альфред Эдвард Хаусман, Мне ветер из былых краёв..

Мне ветер из былых краёв
Рвёт душу в лоскуты.
Что там за сдворки, цепь холмов,
На звонницах кресты?

Тот свет – его в помине нет, –
Как наяву стоит.
Я прошагал здесь счастью вслед –
Обратно путь закрыт.

*    *    *    *

Into my heart an air that kills
From yon far country blows:
What are those blue remembered hills,
What spires, what farms are those?

That is the land of lost content,
I see it shining plain,
The happy highways where I went
And cannot come again.

                Alfred Edward Housman


Рецензии
Открыл для себя нового поэта :)

Анд Воробьев   31.01.2026 16:46     Заявить о нарушении