Безудержное стремление мысли
Обожествленное творенье,
Вся суть любви в тебе одной,
Ты всех затмила за мгновенье.
Не налюбуюсь много лет,
Штрихами плавными желанной,
Единственную средь планет,
Признало сердце только званой.
Порыв эмоций неспроста,
Пыл разжигает в одночасье,
Ты долгожданная звезда,
Изгнавшая прочь все ненастье.
Манит, к избраннице манит,
Не только днем и среди ночи,
Идти, идти к родной вели,
Чьи карие пленили очи.
С тобою счастлив, спору нет,
К возлюбленной влечет с рассвета,
На самом деле, не секрет,
В волненьях нет давно просвета.
К тебе прелестной, дорогой,
Безудержно стремятся мысли,
Воспламеняет взгляд твой зной,
Неповторимый в бренной жизни.
Не грех молиться на черты,
Боготворимого созданья,
С тобою связаны мечты,
Оазис ты очарованья.
Манит, к избраннице манит,
Не только днем и среди ночи,
Идти, идти к родной вели,
Чьи карие пленили очи.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126013102583
THE UNSTOPPABLE PURSUIT OF THOUGHT
GEORGE ZURABISHVILI
Enchanted by beauty,
A deified creation,
The essence of love is in you alone,
You eclipsed everyone in an instant.
I can't get enough of admiring you for many years,
With the smooth strokes of desire,
Alone among the planets,
The heart recognized only as the invited one.
The rush of emotion is not without reason,
It ignites passion in an instant,
You are the long-awaited star,
Having driven away all misfortune.
Beckons, beckons to the chosen one,
Not only during the day and in the middle of the night,
To go, to the beloved,
Whose brown eyes captivated.
I am happy with you, no doubt about it,
I am drawn to my beloved from dawn,
Indeed, it's no secret,
There has long been no ray of light in the excitement.
My thoughts rush
Uncontrollably to you, my dear,
Your gaze ignites with its heat,
Unrepeatable in this mortal life.
It's no sin to pray to the features
of a deified creation,
Dreams are bound to you,
You are an oasis of enchantment.
Beckoning, beckoning to the chosen one,
Not only during the day and in the middle of the night,
Go, go to your beloved,
Whose brown eyes captivate.
© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126013102583
Свидетельство о публикации №126013102583