Прелестная звезда блаженства

Твой сладкий голос опьянить,
Способен душу в одночасье,
А взгляд же может окрылить,
Изгнать тоску, печаль, ненастье.

Не знал, что встречуь я с тобой
И буду на тебя молиться,
Поверь, от женщины родной,
На миг не вправе откреститься.

Ты покорила, спору нет,
Пленила нежными чертами,
С единственной среди планет,
Впредь жажду быть на дню часами.

Не скрыть, эмоции не скрыть,
Которые влекут к желанной,
Кровь кровь в груди воспламенить,
Дано изгибам плавным званой.

Немудрено, не хватит лет,
Налюбоваться несравненной,
Признаюсь, это не секрет,
Тебя считаю незабвенной.

Всегда быть рядом с дорогой,
Не блажь, не прихоть в самом деле,
Тобой взращен нетленный зной,
Не угасающий доселе.

В мечтах и грёзах неспроста,
Витает образ совершенства,
Ты, та прелестная звезда,
Что погружает в мир блаженства.

Не скрыть, эмоции не скрыть,
Которые влекут к желанной,
Кровь кровь в груди воспламенить,
Дано изгибам плавным званой.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126013004140

A CHARMING STAR OF BLISS
GEORGE ZURABISHVILI

Your sweet voice intoxicates,
Capable of intoxicating the soul in an instant,
And your gaze can lift my spirits,
Cast away melancholy, sorrow, and bad weather.

I didn't know that if I met you,
I would pray to you,
Believe me, I have no right to deny my dear woman,
For a moment I have no right to disown her.

You have conquered me, no doubt,
Cast me with your delicate features,
With the one and only among the planets,
From now on, I yearn to spend hours a day.

I cannot hide, I cannot conceal the emotions,
Which draw me to the one I desire,
Ignite the blood within my chest,
Given to the smooth curves of my calling.

No wonder, years will not suffice,
To admire the incomparable,
I confess, it's no secret,
I consider you unforgettable.

Always by my side,
Not a whim, not a caprice, indeed,
You nurtured an imperishable ardor,
Unquenchable to this day.

It's not without reason that in dreams and fantasies,
The image of perfection hovers,
You, that lovely star,
That immerses one in a world of bliss.

Unconcealed, unseen emotions,
That draw one to the desired,
To ignite the blood within the chest,
Given to the smooth curves of the summoned.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126013004140