Вот этих мыслей я еще не видела. УчастливостьЖесть

Вот этих мыслей я еще не видела:
каким Он боком был к тебе жесток?
и не "с миньяна Причащенье выросло",
а С Неба к нам пришло!!!

как эта реплика единственная выбесит,
как снова препираться понесло!
"жестокость и участливость" - так истинно,
но это - ты, что видишь, НЕ Христос!

Христос во мне не терпит оскорблений,
Он сразу же ответит за Себя!
меня лишь двойственность - как на качелях взбесит,
Скажи, зачем так возбудима я?

Внутри еще пожара ты не видел -
Горение мгновенно - ко Христу!
И рвутся из меня шальные ритмы -
И я стихи в себе не удержу!

***
I didn't see these sentences before:
How was he cruel to you, from what side?
Communion didn't start with a minyan,
It came to us from Heaven - realize!!!

How this single remark infuriates me,
Again how it spurs me to argufy!
Warm-heartedness and cruelty — so faithful,
But this is — you, what you see, and NOT Christ!

The Christ in me does not tolerate insults -
Immediately answers for Himself!
Duality drives me mad, like a teeter.
Why am I so excitable, explain?

You haven't seen the fire inside me yet -
It's burning in an instant - to Lord Christ!
And wild rhythms burst from me like frenzy beat,
I can't withhold the poem inside!


Рус 6ямб, англ 5ямб.