Опыт погружения в русский язык

Памяти А.С. Шишкова

Гой еси!
Что за «Гой еси» такое?
То ли Даля словарь неси,
То ль оставить словарь в покое...

Попадая в русский язык,
Погружаясь в него глубоко,
Постарайся, хотя б на миг,
Сделать вид, что тебе легко;

Будто ты постиг эту речь,
Что открыл теченье её;
Речь - река. И чего ей не течь,
Орошая ковыль и быльё?

Говорите, быльём поросло -
Это значит - давно забыто?
Вы бы лучше взяли весло
И гребли. Лодка речи разбита.

Англицизмов и галлицизмов
Понасыпано, как из мешков;
И от чуждых неологизмов
Нас пытался спасти Шишков.

Под его адмиральским кровом
Собирались, как перед боем.
«Гой еси», кстати, быть здоровым
Означало, не быть изгоем.

Попадая под пресс языка,
Не пытайся, даже на миг,
Сделать вид, что ноша легка,
А Шишков - консерватор, старик.

О культуре радел старик.
И наследство его велико.
Просто мы не знаем язык
И глубок язык елико*.

Гой еси!
Что за «Гой еси» такое?
То ли Даля словарь неси,
То ль оставить словарь в покое...

* наречие (церковнославянский) - сколько, насколько.

28.01.2026,
Бондаренко Игорь.


Рецензии