Черный поезд - Янош Коош

                Автор текста на русском языке Виктор Гаваши

Как бросила меня,
Жить стало тяжело,
Так больно.
Лето было чудно
Не забуду я её
Вот небольшой вокзал,
Это она бежит,
Взять билет.
Не оглянулась даже,
Пропала с моих глаз...

Припев:
Ой, ой ты, черный поезд!
Забрал мою милую.
Вот такая есть любовь,
Сгорела и остался лишь дым!

Вокзал уже пустой,
Никто уже не ждет поезда.
Только она стоит,
Держит в руке свой платок.
Очень любит его,
И в меня без ума влюблена.
Не интересует она уже меня!

Припев 3 раза:
Ой, ой ты, черный поезд!
Забрал мою милую.
Будет любовь новая
Но не изменяется песня!

Но не изменяется песня! (4 раза)
___
*) Янош Коош (1937—2019) — венгерский эстрадный певец и актёр, комик.

Был популярен в СССР, принимал участие во многих музыкальных передачах, включая «Утреннюю почту»; издавался на пластинках фирмы «Мелодия» и журнала «Кругозор».

Наиболее известными песнями Кооша считаются «Девушка у рояля», «День рождения», «Весёлый дедушка», «Я люблю тебя», «Хенки-пенки», «Не думай, что мир весь твой», «Одна ночь», «Пожалуйста, сейчас можно смеяться» и «Чёрный поезд» (русский текст: «Люди встречаются, люди влюбляются, женятся»).